FUDforum - خوراک RDF
http://fudforum.org/forum/index.php
Polish translation
http://fudforum.org/forum/index.phpindex.php?t=rview&goto=6582&th=1219#msg_6582
I corrected problems with :post_proceed: joined with other line.]]>zapal2002-10-17T19:02:24-00:00Re: Polish translation
http://fudforum.org/forum/index.phpindex.php?t=rview&goto=6591&th=1219#msg_6591
Ilia2002-10-17T22:18:30-00:00Re: Polish translation
http://fudforum.org/forum/index.phpindex.php?t=rview&goto=6936&th=1219#msg_6936
By the way - could you tell us whenever you change msg file (add new positions)?]]>zapal2002-10-29T14:37:25-00:00Re: Polish translation
http://fudforum.org/forum/index.phpindex.php?t=rview&goto=6937&th=1219#msg_6937
Ilia2002-10-29T14:43:51-00:00Re: Polish translation
http://fudforum.org/forum/index.phpindex.php?t=rview&goto=7328&th=1219#msg_7328
Fixes bugs in URL given in email confirmation.
I'll post a utility checking URLs in msg files soon.]]>zapal2002-11-18T16:35:39-00:00Re: Polish translation
http://fudforum.org/forum/index.phpindex.php?t=rview&goto=7331&th=1219#msg_7331
Ilia2002-11-18T18:04:15-00:00Re: Polish translation
http://fudforum.org/forum/index.phpindex.php?t=rview&goto=7333&th=1219#msg_7333
As I promised, here's the script that can help finding errors in {VAR:}s like strings in msg files. Before complaining remember that I'm not good at regexps . Sometimes it sees differencies where there are none. Before actually editing msg file manually compare given keys.
I'm also sending once more time updates msg file because above mentioned script found more bugs (mostly '&' in place of '&' or '&' in place of '?' or 'GVAR' in place of 'VAR').
There's also one typo in key name in every msg file (but it works with this typo): regsiter_err_cantreg_msg - of course it should be register_err_cantreg_msg.]]>zapal2002-11-18T18:28:17-00:00Re: Polish translation
http://fudforum.org/forum/index.phpindex.php?t=rview&goto=7444&th=1219#msg_7444
Here's updated polish msg file (for 6RC1).
What about making a i.e 4 hour window in which translator can send updated msg files before new version is officially released?]]>zapal2002-11-22T14:34:47-00:00Re: Polish translation
http://fudforum.org/forum/index.phpindex.php?t=rview&goto=7445&th=1219#msg_7445
Ilia2002-11-22T14:38:02-00:00