FUDforum
Fast Uncompromising Discussions. FUDforum will get your users talking.
Home » FUDforum Development » FUDforum 3.0+ » Translations of buttons
Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator
Switch to threaded view of this topic Create a new topic Submit Reply
icon5.gif  Translations of buttons [message #1554] Thu, 18 April 2002 18:52 Go to next message
basse is currently offline  basse   Finland
Messages: 164
Registered: March 2002
Location: Åbo, Finland
Karma: 0
Senior Member
Are the graphical buttons created dynamically during compilation or are they created 'by hand'? The Swedish translation contains at least one button that should be changed.

The correction: the button that now reads 'skickasvar' that should be changed to 'skrivsvar'.

Report message to a moderator

Browse button... [message #1555 is a reply to message #1554] Thu, 18 April 2002 18:59 Go to previous messageGo to next message
basse is currently offline  basse   Finland
Messages: 164
Registered: March 2002
Location: Åbo, Finland
Karma: 0
Senior Member
One annoying thing is that in a otherwise completely translated environment the browse button (for the file attachments) is still in English. Is there any way to translate that button as well? I know that this is a 'feature' of html, but could this behaviour be altered with javascript or something?

Report message to a moderator

Re: Translations of buttons [message #1557 is a reply to message #1555] Thu, 18 April 2002 19:08 Go to previous messageGo to next message
Ilia is currently offline  Ilia   Canada
Messages: 13241
Registered: January 2002
Karma: 0
Senior Member
Administrator
Core Developer
Creation of buttons is done by hand, unless some GIMP expert feels like contributing a script to do it.

The GIMP xcf files & appropriate fonts are avaliable from CVS.

mkdir forum2
cd forum2
cvs -z9 -d :pserver:anonymous(at)asuka(dot)prohost(dot)org:/forum2 checkout img


The browse button is not something we control, it is rendered by the browser and we got no control over it.

FUDforum Core Developer

[Updated on: Thu, 18 April 2002 19:09]

Report message to a moderator

Re: Translations of buttons [message #1561 is a reply to message #1557] Thu, 18 April 2002 19:13 Go to previous messageGo to next message
basse is currently offline  basse   Finland
Messages: 164
Registered: March 2002
Location: Åbo, Finland
Karma: 0
Senior Member
prottoss wrote on Thu, 18 April 2002 10:08 PM

Creation of buttons is done by hand, unless some GIMP expert feels like contributing a script to do it.


Are you doing the change I proposed or should I do it myself?

Report message to a moderator

Re: Translations of buttons [message #1563 is a reply to message #1561] Thu, 18 April 2002 19:28 Go to previous message
Ilia is currently offline  Ilia   Canada
Messages: 13241
Registered: January 2002
Karma: 0
Senior Member
Administrator
Core Developer
I'll do it myself and commit it to CVS...

If you can translate the non translated entries inside the swedish/msg file that would be MOST appriciated Smile

FUDforum Core Developer

Report message to a moderator

  Switch to threaded view of this topic Create a new topic Submit Reply
Previous Topic: FUDForum 2.0 Alpha 1.9.6 Release
Next Topic: Changing the login form?
Goto Forum:
  

-=] Back to Top [=-
[ Syndicate this forum (XML) ] [ RSS ]

Current Time: Thu May 16 07:06:39 GMT 2024

Total time taken to generate the page: 0.02773 seconds
.:: Contact :: Home ::.

Powered by: FUDforum 3.1.3.
Copyright ©2001-2023 FUDforum Bulletin Board Software