FUDforum
Fast Uncompromising Discussions. FUDforum will get your users talking.

Home » FUDforum Development » Translations » FUDforum 2.0 Translations
Show: Today's Messages :: Unread Messages :: Show Polls :: Message Navigator
| Subscribe to topic | Bookmark topic 
Switch to threaded view of this topic Create a new topic Submit Reply
Re: FUDforum 2.X Translations ... It's been a long time!!!! [message #33229 is a reply to message #33226] Sun, 20 August 2006 12:00 Go to previous messageGo to next message
Ilia is currently offline  Ilia   Canada
Messages: 13241
Registered: January 2002
Karma: 0
Senior Member
Administrator
Core Developer
add to buddy list
ignore all messages by this user
You need to create a new directory for it, since no one had tried to much such a translation yet. The easiest way to start would be to make a copy of the "english" calling it "esperanto" directory and then modify the copied msg file.

FUDforum Core Developer
Re: FUDforum 2.X Translations ... It's been a long time!!!! [message #33546 is a reply to message #33229] Thu, 07 September 2006 04:36 Go to previous messageGo to next message
Dustin Kowalski is currently offline  Dustin Kowalski   United Kingdom
Messages: 62
Registered: August 2006
Location: Leicester
Karma: 0
Member
add to buddy list
ignore all messages by this user
Ilia wrote on Sun, 20 August 2006 17:00

You need to create a new directory for it, since no one had tried to much such a translation yet. The easiest way to start would be to make a copy of the "english" calling it "esperanto" directory and then modify the copied msg file.

OK, thanks for the help. I've been away, hence the late response. It'll be a while before I complete it, but I'll be sure to submit it when it's time.
Re: FUDforum 2.X Translations ... It's been a long time!!!! [message #34447 is a reply to message #33546] Mon, 30 October 2006 13:59 Go to previous messageGo to next message
Dustin Kowalski is currently offline  Dustin Kowalski   United Kingdom
Messages: 62
Registered: August 2006
Location: Leicester
Karma: 0
Member
add to buddy list
ignore all messages by this user
Dustin Kowalski wrote on Thu, 07 September 2006 09:36

Ilia wrote on Sun, 20 August 2006 17:00

You need to create a new directory for it, since no one had tried to much such a translation yet. The easiest way to start would be to make a copy of the "english" calling it "esperanto" directory and then modify the copied msg file.

OK, thanks for the help. I've been away, hence the late response. It'll be a while before I complete it, but I'll be sure to submit it when it's time.


Hmm ... I'm nearly ready to start doing this, but my original problem remains; I still don't know where to find the language files.

What is the name of the directory I need to access? I honestly can't find *any* language files in anything that I've opened.
Re: FUDforum 2.X Translations ... It's been a long time!!!! [message #34489 is a reply to message #34447] Sun, 05 November 2006 12:13 Go to previous messageGo to next message
Ilia is currently offline  Ilia   Canada
Messages: 13241
Registered: January 2002
Karma: 0
Senior Member
Administrator
Core Developer
add to buddy list
ignore all messages by this user
forum_data/thm/default/i18n/[language_code]/msg file.

FUDforum Core Developer
Re: FUDforum 2.0 Translations [message #39181 is a reply to message #2987] Sun, 07 October 2007 07:42 Go to previous messageGo to next message
Dustin Kowalski is currently offline  Dustin Kowalski   United Kingdom
Messages: 62
Registered: August 2006
Location: Leicester
Karma: 0
Member
add to buddy list
ignore all messages by this user
Haha! I've obviously left this a while!

OK, just to check. I've downloaded the English and French versions so I can check and compare how they were done before.

They open fine in WordPad, so I'll use that.

Now, when I upload them and provide a copy to you to incorporate, how should I save them? What is the file extension I should give to the file?

Thanks
Re: FUDforum 2.0 Translations [message #39355 is a reply to message #39181] Thu, 18 October 2007 19:51 Go to previous message
Ilia is currently offline  Ilia   
Messages: 13241
Registered: January 2002
Karma: 0
Senior Member
Administrator
Core Developer
add to buddy list
ignore all messages by this user
Save you translations as plain text files with .txt extension

FUDforum Core Developer
Quick Reply
Formatting Tools:   
Pages (2): [ «    1  2]  Switch to threaded view of this topic Create a new topic
Previous Topic: Catalan translation
Next Topic: Updated Simple Chinese translation
Goto Forum:
  

-=] Back to Top [=-
[ Syndicate this forum (XML) ] [ RSS ]

Current Time: Thu Oct 19 19:25:07 EDT 2017

Total time taken to generate the page: 0.00681 seconds