FUDforum
Fast Uncompromising Discussions. FUDforum will get your users talking.

Home » FUDforum Development » Translations » French update 13.01.2006
Show: Today's Messages :: Unread Messages :: Show Polls :: Message Navigator
| Subscribe to topic | Bookmark topic 
Switch to threaded view of this topic Create a new topic Submit Reply
French update 13.01.2006 [message #29750] Fri, 13 January 2006 08:13 Go to next message
math_adm is currently offline  math_adm   France
Messages: 126
Registered: September 2003
Location: France
Karma: 0
Senior Member
add to buddy list
ignore all messages by this user
Here is an update to the french translation.

Regards,

Frédéric.
  • Attachment: msg.zip
    (Size: 42.23KB, Downloaded 946 times)
Re: French update 13.01.2006 [message #29755 is a reply to message #29750] Fri, 13 January 2006 14:49 Go to previous messageGo to next message
Ilia is currently offline  Ilia   Canada
Messages: 13241
Registered: January 2002
Karma: 0
Senior Member
Administrator
Core Developer
add to buddy list
ignore all messages by this user
Translation was updated, thanks.

FUDforum Core Developer
Re : Re: French update 13.01.2006 [message #31952 is a reply to message #29755] Fri, 26 May 2006 08:38 Go to previous messageGo to next message
DiliaK is currently offline  DiliaK   France
Messages: 24
Registered: May 2006
Location: Villeurbanne, France
Karma: 0
Junior Member
add to buddy list
ignore all messages by this user

Hello,

There is a bug on this version of msg. It refers at a school on forum_rules, register_occupation.

It should be correct to put on it:

forum_rules:			<h1>CHARTE D'UTILISATION DU FORUM</h1><br>L'inscription à ce forum est gratuite ! Nous vous faisons cependant remarquer que vous êtes redevable des conditions et détails ci-dessous. Si vous acceptez ces conditions, veuillez presser le bouton "J'accepte" à la fin de la page. Note : En pressant le bouton "J'accepte", vous déclarez avoir plus de 13 ans. Si vous n'avez pas encore 13 ans, vous devez utiliser le formulaire d'autorisation parentale.<p>Bien que les administrateurs et modérateurs de ce forum s'assurent d'écarter tout message qui ne serait pas jugé décent ou approprié sur l'un des forums, il nous est cependant impossible de les lire et contrôler tous. Chaque message représente les perspectives et idées propres de son auteur, et nous ne pouvons (administrateurs et modérateurs) être tenus pour responsables ou blâmables pour le contenu de quelque message que ce soit.<p>En cliquant sur le bouton "J'accepte", vous garantissez que vous n'avez pas l'intention de poster de messages à caractère obscène, vulgaire, en relation avec la sexualité, de propos haineux, menaces, ou violant toute loi en aucune façon. <p>Les responsables de ce forum ont le pouvoir et le droit d'effacer, éditer, corriger, déplacer, ou même fermer n'importe quel fil / message pour quelque raison que ce soit et sans préavis.<p> <br>


and

register_occupation:		Profession :


And congratulation for this great code !


PS: Here is a zip of msg:

  • Attachment: msg.zip
    (Size: 20.93KB, Downloaded 657 times)


Pat.
http://www.fudforum.fr
Il faut être con pour vivre avec les cons. J'ai essayé, on peut.
San Antonio.

[Updated on: Fri, 26 May 2006 08:43]

Report message to a moderator

Re : French update 13.01.2006 [message #31953 is a reply to message #29750] Fri, 26 May 2006 08:51 Go to previous message
DiliaK is currently offline  DiliaK   France
Messages: 24
Registered: May 2006
Location: Villeurbanne, France
Karma: 0
Junior Member
add to buddy list
ignore all messages by this user

Sorry, was corrected here : msg


Pat.
http://www.fudforum.fr
Il faut être con pour vivre avec les cons. J'ai essayé, on peut.
San Antonio.

[Updated on: Fri, 26 May 2006 08:52]

Report message to a moderator

Quick Reply
Formatting Tools:   
  Switch to threaded view of this topic Create a new topic
Previous Topic: Finnish update for 2.7.3
Next Topic: French update 09.02.2006
Goto Forum:
  

-=] Back to Top [=-
[ Syndicate this forum (XML) ] [ RSS ]

Current Time: Fri Oct 20 21:26:42 EDT 2017

Total time taken to generate the page: 0.00717 seconds