FUDforum
Fast Uncompromising Discussions. FUDforum will get your users talking.

Home » FUDforum Development » Translations » Updated Dutch translation
Show: Today's Messages :: Unread Messages :: Show Polls :: Message Navigator
| Subscribe to topic | Bookmark topic 
Switch to threaded view of this topic Create a new topic Submit Reply
Updated Dutch translation [message #34457] Tue, 31 October 2006 11:12 Go to next message
jasper is currently offline  jasper   Netherlands
Messages: 1
Registered: October 2006
Location: the Netherlands
Karma: 0
Junior Member
add to buddy list
ignore all messages by this user
For one of our clients (provincie zeeland, see www.zeeland.nl/jouwzeeland) we've done some updating the Dutch language file. It is not fully complete yet, but much better than in was.

Just place it in /i18n/dutch in you're theme folder and rename it to msg (not msg.txt).
  • Attachment: msg.txt
    (Size: 59.60KB, Downloaded 2778 times)


Jasper van der Hulst, Ibuildings.nl - www.ibuildings.nl

[Updated on: Tue, 31 October 2006 11:12]

Report message to a moderator

Re: Updated Dutch translation [message #34502 is a reply to message #34457] Sun, 05 November 2006 12:38 Go to previous messageGo to next message
Ilia is currently offline  Ilia   Canada
Messages: 13241
Registered: January 2002
Karma: 0
Senior Member
Administrator
Core Developer
add to buddy list
ignore all messages by this user
Updated Dutch translation is in the CVS, thanks.

FUDforum Core Developer
Re: Updated Dutch translation [message #159880 is a reply to message #34457] Thu, 02 July 2009 17:59 Go to previous message
schlix is currently offline  schlix   Netherlands
Messages: 2
Registered: July 2009
Karma: 0
Junior Member
Translator
add to buddy list
ignore all messages by this user
I have a forum for Dutch writers, they are really picky when it comes to language.
So I decided to update the file.
I'm still busy but decided to mention it here. Thanks Jasper, for the translation so far!

PS for Dutchies: I made it a "u" record instead of "je". If someone wants to do a more casual translation, be my guest.
Quick Reply
Formatting Tools:   
  Switch to threaded view of this topic Create a new topic
Previous Topic: French translate update for 2.8.1
Next Topic: Some fixes for the German map file
Goto Forum:
  

-=] Back to Top [=-
[ Syndicate this forum (XML) ] [ RSS ]

Current Time: Fri Oct 20 12:26:40 EDT 2017

Total time taken to generate the page: 0.00648 seconds