FUDforum: Translations » German update

Home » FUDforum Development » Translations » German update

Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator

Re: German update [message #29686 is a reply to message #29684]

Mon, 09 January 2006 16:28

emkay

Messages: 5
Registered: January 2006

Karma:

Junior Member

don't think it's a good idea to replace it, as germans can be quite picky bout formal/informal language Razz

you can't really use informal for a corporate/business site and using formal language in a community/younger-ppl-environment sounds also kinda stupid.
so I'd suggest to include both of them.

Report message to a moderator

[Message index]

		German update By: Olliver on Fri, 13 February 2004 21:33
		Re: German update By: Ilia on Fri, 13 February 2004 23:31
		Re: German update By: Olliver on Mon, 16 February 2004 22:12
		Re: German update By: Ilia on Tue, 17 February 2004 15:16
		Re: German update By: Laertes on Mon, 21 June 2004 07:30
		Re: German update By: Ilia on Mon, 21 June 2004 13:57
		Re: German update By: Laertes on Mon, 21 June 2004 14:53
		Re: German update By: Ilia on Mon, 21 June 2004 14:57
		Re: German update By: Laertes on Mon, 21 June 2004 15:26
		Re: German update By: Ilia on Mon, 21 June 2004 15:36
		Re: German update By: Laertes on Tue, 22 June 2004 18:01
		Re: German update By: Ilia on Tue, 22 June 2004 19:36
		Re: German update By: Laertes on Wed, 23 June 2004 20:13
		Re: German update By: Ilia on Wed, 23 June 2004 20:43
		Re: German update By: emkay on Sat, 07 January 2006 11:23
		Re: German update By: Ilia on Mon, 09 January 2006 15:25
		Re: German update By: emkay on Mon, 09 January 2006 16:28
		Re: German update By: Ilia on Tue, 10 January 2006 15:31
		Re: German update By: JanRei on Wed, 07 June 2006 20:42
		Re: German update By: Ilia on Thu, 08 June 2006 00:19
		Re: German update By: JanRei on Wed, 13 September 2006 22:23
		Re: German update By: Ilia on Thu, 14 September 2006 19:14
		Re: German update By: Uling on Wed, 28 March 2007 21:06
		Re: German update By: JanRei on Wed, 28 March 2007 21:58
		Re: German update By: Ilia on Fri, 30 March 2007 00:15
		Re: German update By: Drezil on Mon, 16 April 2007 17:09
		Re: German update By: Ilia on Mon, 16 April 2007 22:42
		Re: German update By: JanRei on Fri, 27 April 2007 09:51
		Re: German update By: Ilia on Sun, 29 April 2007 14:37
		Re: German update By: JanRei on Tue, 31 July 2007 20:16
		Re: German update By: Ilia on Tue, 31 July 2007 23:05
		Re: German update By: JanRei on Wed, 01 August 2007 10:38
		Re: German update By: Ilia on Wed, 01 August 2007 22:55
		Re: German update By: JanRei on Thu, 02 August 2007 21:21
		Re: German update By: Ilia on Sun, 05 August 2007 14:51
		Re: German update By: JanRei on Mon, 06 August 2007 17:05
		Re: German update By: Ilia on Fri, 10 August 2007 00:05
		Re: German update By: JanRei on Sat, 04 April 2009 15:36
		Re: German update By: naudefj on Sat, 04 April 2009 19:22
		Re: German update By: JanRei on Sat, 04 April 2009 22:18
		Re: German update By: kerryg on Sun, 05 April 2009 00:57

Previous Topic:	Convert all message files to UTF-8
Next Topic:	Danish translation

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Sat May 11 16:22:59 GMT 2024

Total time taken to generate the page: 0.05227 seconds