FUDforum
Fast Uncompromising Discussions. FUDforum will get your users talking.

Home » FUDforum Development » Translations » French translation request
Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator
Return to the default flat view Create a new topic Submit Reply
icon1.gif  Re: French translation request [message #14818 is a reply to message #14776] Fri, 21 November 2003 12:03 Go to previous messageGo to previous message
math_adm is currently offline  math_adm   France
Messages: 126
Registered: September 2003
Location: France
Karma:
Senior Member
Ilia a �crit le jeu, 20 novembre 2003 09:16

The web CVS interface is not working to well at this point Sad.

Attached is the French msg file.


Here is the updated french msg file. I corrected many typos here and there, I hope everything is right. I translated the new strings at the end of the file, and the english string for

adm_account_rejected

didn't seem quite coherent (request declined but account is now active) to me. Isn't this an error ?

Regards
  • Attachment: msg.gz
    (Size: 20.42KB, Downloaded 1217 times)
[Message index]
 
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message
Read Message icon1.gif
Read Message
Read Message
Read Message
Previous Topic: Dictionary File
Next Topic: French translation update
Goto Forum:
  

-=] Back to Top [=-
[ Syndicate this forum (XML) ] [ RSS ]

Current Time: Fri Jan 24 04:55:54 GMT 2025

Total time taken to generate the page: 0.05862 seconds