|
|
|
|
|
|
| ???: Re: New Serbian Cyrillic translation [message #164326 is a reply to message #164302] |
Fri, 21 January 2011 17:00   |
 |
Rancher
Messages: 10
Registered: January 2011
Karma: 0
|
Junior Member |
|
|
I was wondering if someone could make the buttons for a Serbian Cyrillic translation. Below are translated values.
New Topic - Нова тема
New P.Message - Нова ПП
Post Reply - Одговори
Tree view - Нитни приказ
Flat view - Раван приказ
Profile - Профил
PM - ПП
delete - обриши
edit - уреди
reply - одговори
forward - проследи
quote - цитирај
Email - Е-пошта
posts - поруке
www - www
Edit: It seems a forum does not support n-dash, nor m-dash.
[Updated on: Sat, 09 April 2011 16:36] Report message to a moderator |
|
|
|
| Re: ???: Re: New Serbian Cyrillic translation [message #164327 is a reply to message #164326] |
Fri, 21 January 2011 22:45 |
The Witcher
Messages: 675
Registered: May 2009
Location: USA
Karma: 3
|
Senior Member |
|
|
These are not very good, In fact they are very poor, and you will need to sort and rename them, but they are buttons. Perhaps we can do better later, if you need I have blanks, or they are on line and you can edit with "Gimp".
"I'm a Witcher, I solve human problems; not always using a sword!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Re: ???: Re: New Serbian Cyrillic translation [message #164367 is a reply to message #164366] |
Mon, 31 January 2011 16:23 |
 |
naudefj
Messages: 3775
Registered: December 2004
Karma: 28
|
Senior Member
Administrator
Core Developer |
|
|
Sorry, but they're still not ready:
              
-
Attachment: flat_view.gif
(Size: 0.78KB, Downloaded 3459 times)
-
Attachment: homepage.gif
(Size: 1.19KB, Downloaded 3326 times)
-
Attachment: msg_about.gif
(Size: 1.26KB, Downloaded 3455 times)
-
Attachment: msg_delete.gif
(Size: 0.79KB, Downloaded 3506 times)
-
Attachment: msg_edit.gif
(Size: 0.75KB, Downloaded 3275 times)
-
Attachment: msg_email.gif
(Size: 0.78KB, Downloaded 3433 times)
-
Attachment: msg_forward.gif
(Size: 1.16KB, Downloaded 3225 times)
-
Attachment: msg_pm.gif
(Size: 0.80KB, Downloaded 3448 times)
-
Attachment: msg_quote.gif
(Size: 1.29KB, Downloaded 3142 times)
-
Attachment: msg_reply.gif
(Size: 0.79KB, Downloaded 3353 times)
-
Attachment: new_pm.gif
(Size: 1.39KB, Downloaded 3424 times)
-
Attachment: new_thread.gif
(Size: 1.39KB, Downloaded 3227 times)
-
Attachment: post_reply.gif
(Size: 1.36KB, Downloaded 3396 times)
-
Attachment: show_posts.gif
(Size: 1.25KB, Downloaded 3024 times)
-
Attachment: tree_view.gif
(Size: 0.83KB, Downloaded 3228 times)
|
|
|
|
|
|
|
|
| Re: ???: Re: New Serbian Cyrillic translation [message #164370 is a reply to message #164369] |
Mon, 31 January 2011 16:56 |
The Witcher
Messages: 675
Registered: May 2009
Location: USA
Karma: 3
|
Senior Member |
|
|
Lets see:              
-
Attachment: flat_view.gif
(Size: 1.14KB, Downloaded 3064 times)
-
Attachment: homepage.gif
(Size: 1.19KB, Downloaded 3026 times)
-
Attachment: msg_about.gif
(Size: 1.26KB, Downloaded 3103 times)
-
Attachment: msg_edit.gif
(Size: 0.77KB, Downloaded 3098 times)
-
Attachment: msg_edit.gif
(Size: 0.77KB, Downloaded 3031 times)
-
Attachment: msg_email.gif
(Size: 0.79KB, Downloaded 3100 times)
-
Attachment: msg_forward.gif
(Size: 1.05KB, Downloaded 2962 times)
-
Attachment: msg_pm.gif
(Size: 0.80KB, Downloaded 3051 times)
-
Attachment: msg_pm.gif
(Size: 0.80KB, Downloaded 2923 times)
-
Attachment: msg_quote.gif
(Size: 1.30KB, Downloaded 3035 times)
-
Attachment: msg_reply.gif
(Size: 0.78KB, Downloaded 2965 times)
-
Attachment: new_pm.gif
(Size: 1.38KB, Downloaded 3017 times)
-
Attachment: new_thread.gif
(Size: 1.36KB, Downloaded 3014 times)
-
Attachment: post_reply.gif
(Size: 1.38KB, Downloaded 2921 times)
"I'm a Witcher, I solve human problems; not always using a sword!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Re: ???: Re: ???: Re: New Serbian Cyrillic translation [message #164964 is a reply to message #164963] |
Sat, 09 April 2011 14:22 |
The Witcher
Messages: 675
Registered: May 2009
Location: USA
Karma: 3
|
Senior Member |
|
|
Rancher wrote on Sat, 09 April 2011 09:06Serbian Latin translation is finished.
The Witcher, can you create the icons for it also?
Thank you in advance.
Edit: Serbian Cyrillic is updated.
Post the text and I'll give it a whirl, it may take a while though spring times here and I have outdoor work to do.
"I'm a Witcher, I solve human problems; not always using a sword!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Calendar
Search
Help
Members
Register
Login
Home
]