FUDforum: Translations » Spanish translation

Home » FUDforum Development » Translations » Spanish translation

Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator

Re: Spanish translation (updated) [message #34807 is a reply to message #29666]

Sat, 18 November 2006 22:14

dardhal

Messages: 9
Registered: November 2006
Location: Spain

Karma:

Junior Member

I have updated the spanish FUDforum translation to current 2.7.6 version from the official tarball. I did some string translations on the "spanish/msg" as well as some minor corrections to currently translated strings (some rewording, some typos, and a few changes here and there).

But the most important change is the translation of the help files under "spanish/help/". The four ".hlp" files are completely translated to spanish and after some review, seem mostly correct. They are included, along the updated "spanish/msg", in the attached tar.gz file.

Attachment: fudforum-2.7.6_spanish.tar.gz
(Size: 31.83KB, Downloaded 2107 times)

Report message to a moderator

[Message index]

		Spanish translation By: omgs on Mon, 09 January 2006 02:22
		Re: Spanish translation By: Ilia on Mon, 09 January 2006 15:00
		Re: Spanish translation By: dardhal on Sun, 19 November 2006 21:59
		Re: Spanish translation (updated) By: dardhal on Sat, 18 November 2006 22:14
		Re: Spanish translation (updated) By: Ilia on Sun, 19 November 2006 17:04

Previous Topic:	Help me about persian translation
Next Topic:	Catalan translation

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Sun Feb 16 13:36:51 GMT 2025

Total time taken to generate the page: 0.05213 seconds