FUDforum: FUDforum Suggestions

Home » FUDforum » FUDforum Suggestions » french language?

Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator

Re: french language? [message #4956 is a reply to message #4937]

Wed, 14 August 2002 06:44

axl63800

Messages: 4
Registered: August 2002

Karma:

Junior Member

for exemple on the index page you have this :

"list de utilisateur actuellement connect�" instead of "liste des utilisateurs actuellement connect�s"

or "[Montrer ce que autres sont en train de faire]" instead of "[Montrer ce que [B]les[/B] autres sont en train de faire]"

or "The dernier utilisateur a s'�tre enregistre est axl63800" instead of 'Le dernier utilisateur a s'�tre enregistre est"

that's the bugs of translation i'm talking about.

P.S.: excuse my english! Very Happy

Report message to a moderator

[Message index]

		french language? By: Anonymous on Sun, 04 August 2002 21:21
		Re: french language? By: Ilia on Sun, 04 August 2002 23:22
		Re: french language? By: Anonymous on Mon, 05 August 2002 10:54
		Re: french language? By: Genesis on Sun, 11 August 2002 18:27
		Re: french language? By: axl63800 on Tue, 13 August 2002 21:00
		Re: french language? By: Ilia on Tue, 13 August 2002 21:06
		Re: french language? By: axl63800 on Wed, 14 August 2002 06:44
		Re: french language? By: Ilia on Wed, 14 August 2002 11:44
		Re: french language? By: axl63800 on Wed, 14 August 2002 12:39
		Re: french language? By: Ilia on Wed, 14 August 2002 13:30
		Re:french language? By: axl63800 on Wed, 14 August 2002 15:09
		Re: Re:french language? By: Ilia on Wed, 14 August 2002 16:33
		Re: french language? By: dbrocard2 on Wed, 04 September 2002 13:04
		Re: french language? By: Ilia on Thu, 05 September 2002 14:27

Previous Topic:	I'd like to suggest a more 'stable' branch for us production weenies
Next Topic:	Image Upload Repository

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Tue Oct 01 11:18:56 GMT 2024

Total time taken to generate the page: 0.04824 seconds