if (!$emsg->from_email || !$emsg->from_name) {
                $msg_post->poster_id = 0;
        } else {
                $msg_post->poster_id = match_user_to_post($emsg->from_email, $emsg->from_name, $mlist->mlist_opt & 64, $emsg->user_id);
        }

        $msg_post->body = apply_custom_replace($emsg->body);

/* for anonymous users prefix 'contact' link */
        if (!$msg_post->poster_id) {
                if ($frm->forum_opt & 16) {
                        $msg_post->body = "[b]Originally posted by:[/b] [email=" . $emsg->from_email . "]" . (!empty($emsg->from_name) ? $emsg->from_name : '') . "[/email]\n\n" . $msg_post->body;
                } else {

                        $msg_post->body = "Originally posted by: ".str_replace('@', '@', $emsg->from_email)."\n\n".$msg_post->body;
                }
        }