FUDforum: FUDforum 3.0+ » Translation of help pages

Home » FUDforum Development » FUDforum 3.0+ » Translation of help pages

Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator

Re: Translation of help pages [message #1817 is a reply to message #1816]

Tue, 23 April 2002 10:59

Kerhold

Messages: 18
Registered: April 2002
Location: Warsaw, Poland

Karma:

Junior Member

Hi!

Still, this guy should know English, because in which language he will report bugs? In German? When something goes wrong, in which language he will report problems? And even then, reporting problems of administrative nature often requires giving for example a hint in which part the problem occurs. Should developers then search for translation of German names of options in forum? It's ease for them to obtain only English terms.

You of course have right that it's better to have fully localized forum, but we shouldn't forget that English is developers and administrators language - some terms are even untranslateable I think.

Best regards,

Kerhold Cool

Common sense is not so common.

Report message to a moderator

[Message index]

		Translation of help pages By: basse on Mon, 22 April 2002 19:14
		Re: Translation of help pages By: Ilia on Mon, 22 April 2002 19:27
		Re: Translation of help pages By: Olliver on Mon, 22 April 2002 21:29
		Re: Translation of help pages By: basse on Mon, 22 April 2002 21:40
		Re: Translation of help pages By: Kerhold on Tue, 23 April 2002 10:13
		Re: Translation of help pages By: Olliver on Tue, 23 April 2002 10:41
		Re: Translation of help pages By: Kerhold on Tue, 23 April 2002 10:59
		Re: Translation of help pages By: Olliver on Tue, 23 April 2002 11:32
		Re: Translation of help pages By: Ilia on Tue, 23 April 2002 16:14
		Re: Translation of help pages By: Ilia on Mon, 22 April 2002 21:46

Previous Topic:	Headline at the bottom
Next Topic:	Bug report: problem with GLOBALS.php

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Sat Nov 30 06:27:26 GMT 2024

Total time taken to generate the page: 0.03058 seconds