FUDforum: FUDforum 3.0+ » Updated German file

Home » FUDforum Development » FUDforum 3.0+ » Updated German file

Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator

Updated German file 2nd attempt [message #2066 is a reply to message #2063]

Mon, 29 April 2002 10:54

Olliver

Messages: 443
Registered: March 2002

Karma:

Senior Member

Hi,
There were a few things I originally intended but then forgot to change as well. Also I changed the translation of words with the suffix -form. Reason is, unlike in English the word "form" in German has a very specific meaning, so I have to translate it different in order not to let it sound too weird Wink

. Took the chance to sort the lines alphabetically for the sake of a better overview. So there it is
bye Ken

Attachment: de_msg.bz2
(Size: 14.54KB, Downloaded 917 times)

Report message to a moderator

[Message index]

		Updated German file By: Olliver on Sun, 28 April 2002 23:35
		Re: Updated German file By: Ilia on Mon, 29 April 2002 00:01
		Updated German file 2nd attempt By: Olliver on Mon, 29 April 2002 10:54
		Re: Updated German file By: Ilia on Mon, 29 April 2002 18:06
		Re: Updated German file By: Olliver on Mon, 29 April 2002 19:55
		Re: Updated German file By: Olliver on Mon, 29 April 2002 21:23
		Re: Updated German file By: Ilia on Mon, 29 April 2002 21:53
		Re: Updated German file By: basse on Tue, 30 April 2002 08:34
		Re: Updated German file By: Olliver on Tue, 30 April 2002 09:50
		Re: Updated German file By: basse on Tue, 30 April 2002 21:56
		Re: Updated German file By: Olliver on Tue, 30 April 2002 21:58
		Re: Updated German file By: Ilia on Wed, 01 May 2002 02:06
		Re: Updated German file By: Olliver on Wed, 01 May 2002 02:20
		Re: Updated German file By: Ilia on Wed, 01 May 2002 02:24
		Re: Updated German file By: Olliver on Wed, 01 May 2002 02:40
		Re: Updated German file By: basse on Wed, 01 May 2002 15:07
		Re: Updated German file By: Ilia on Wed, 01 May 2002 15:28
		Re: Updated German file By: Olliver on Wed, 01 May 2002 17:01

Previous Topic:	Bug: File manager and deleting directories
Next Topic:	small bug with buddylist

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

]

Current Time: Thu Sep 19 22:24:54 GMT 2024

Total time taken to generate the page: 0.04132 seconds